DITA est un standard permettant de développer des solutions de document structuré dans le domaine de la documentation technique. DITA spécifie un nombre restreint de types documentaires (procédure, concept, référence). Chaque implémentation peut spécifier d'autres types à condition d'hériter des types principaux. Un logiciel qui rencontre un type inconnu doit l'interpréter comme le type original dont il hérite.
Scenari est une suite logicielle dans le domaine des documents structurés également, et propose différentes applications (Opale pour de la formation expositive, Dokiel pour de la documentation, Topaze pour faire des études de cas, Process pour la qualité, ...) respectant toutes les principes fondamentaux de Scenari (qui rejoignent ceux de DITA) : contenus granulaires, structurés et réutilisable.
La suite logicielle Scenari se compose de :
1. un logiciel de conception qui permet de concevoir ses propres types documentaires (modèle pour la formation - Opale, modèle pour la documentation - Dokiel, et demain, avec Scenari, quelqu'un peut inventer un modèle pour la rédaction de thèse par exemple),
2. un logiciel pour exploiter (écrire, publier, partager) ces types documentaires.
Les contraintes technologiques liées à l'utilisation d'un logiciel de conception (qui génère le code des interfaces et publications) font que Scenari ne peut pas fonctionner avec un standard XML externe.
En revanche, lorsque les types documentaires sont proches d'un standard, il est aisé de concevoir une publication vers ce standard ou de transformer un document dans ce standard vers le format interne de Scenari.
Plus concrètement, DITA et Dokiel (le modèle Scenari dédié à la documentation technique) s'adressent au même public. Mais proposent une structuration différente du contenu. On pourrait imaginer un export Dokiel vers DITA, mais il n'y a jamais eu vraiment d'usage et de demande pour développer un tel export.
[^] # Re: Quelle distinction / rapport avec DITA
Posté par Association Scenari (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Nouveautés d'octobre 2023 de la communauté Scenari. Évalué à 2.
Bonjour,
DITA est un standard permettant de développer des solutions de document structuré dans le domaine de la documentation technique. DITA spécifie un nombre restreint de types documentaires (procédure, concept, référence). Chaque implémentation peut spécifier d'autres types à condition d'hériter des types principaux. Un logiciel qui rencontre un type inconnu doit l'interpréter comme le type original dont il hérite.
Scenari est une suite logicielle dans le domaine des documents structurés également, et propose différentes applications (Opale pour de la formation expositive, Dokiel pour de la documentation, Topaze pour faire des études de cas, Process pour la qualité, ...) respectant toutes les principes fondamentaux de Scenari (qui rejoignent ceux de DITA) : contenus granulaires, structurés et réutilisable.
La suite logicielle Scenari se compose de :
1. un logiciel de conception qui permet de concevoir ses propres types documentaires (modèle pour la formation - Opale, modèle pour la documentation - Dokiel, et demain, avec Scenari, quelqu'un peut inventer un modèle pour la rédaction de thèse par exemple),
2. un logiciel pour exploiter (écrire, publier, partager) ces types documentaires.
Les contraintes technologiques liées à l'utilisation d'un logiciel de conception (qui génère le code des interfaces et publications) font que Scenari ne peut pas fonctionner avec un standard XML externe.
En revanche, lorsque les types documentaires sont proches d'un standard, il est aisé de concevoir une publication vers ce standard ou de transformer un document dans ce standard vers le format interne de Scenari.
Plus concrètement, DITA et Dokiel (le modèle Scenari dédié à la documentation technique) s'adressent au même public. Mais proposent une structuration différente du contenu. On pourrait imaginer un export Dokiel vers DITA, mais il n'y a jamais eu vraiment d'usage et de demande pour développer un tel export.