Retourner au contenu associé (journal : Le développement de TinyTinyRSS semble menacé par les blocages du Roskomnadzor (Russie))
Posté par flagos le 09 août 2023 à 14:24. En réponse au journal Le développement de TinyTinyRSS semble menacé par les blocages du Roskomnadzor (Russie). Évalué à 7.
Oui mais dans le contexte de la phrase, je dirais plutôt que c'est un léger mauvais anglais et que la traduction proposée me semble être la bonne.
AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) / アドレス: モード: デフォルト 音声ブラウザ ルビ付き 配色反転 文字拡大 モバイル
[^] # Re: Traduction
Posté par flagos . En réponse au journal Le développement de TinyTinyRSS semble menacé par les blocages du Roskomnadzor (Russie). Évalué à 7.
Oui mais dans le contexte de la phrase, je dirais plutôt que c'est un léger mauvais anglais et que la traduction proposée me semble être la bonne.