La bible c'est un peu différent : c'est le livre des livres donc on peut avoir le livre des livres de ceci ou de cela.
Et tu ne te rends même pas compte que tu dis le contraire de la phrase précédente...
La "bible" est autant connoté religieux que "évangéliste"!
Et, comme il existe d'autres expressions plus adéquates je ne vois pas l'intérêt de recourir à un vocable aussi connoté.
On pourrait utiliser tes phrases contre "bible", mais bon, c'est "un peu différent" (on ne sait pas vraiment pourquoi, parce que "livre des livres" ça passe alors que "amener la bonne nouvelle" non, si si il y a une différence).
Bof, il pourrait y avoir des arguments plus pertinents quand même, sans se retrouver avec des écarts gigantesques quand on applique l'argument ailleurs, si vraiment il y a un soucis.
[^] # Re: Translator 2: Judgment Day
Posté par Zenitram (site web personnel) . En réponse au journal À quel point votre projet open source doit-il être ouvert ?. Évalué à 4.
Et tu ne te rends même pas compte que tu dis le contraire de la phrase précédente...
La "bible" est autant connoté religieux que "évangéliste"!
On pourrait utiliser tes phrases contre "bible", mais bon, c'est "un peu différent" (on ne sait pas vraiment pourquoi, parce que "livre des livres" ça passe alors que "amener la bonne nouvelle" non, si si il y a une différence).
Bof, il pourrait y avoir des arguments plus pertinents quand même, sans se retrouver avec des écarts gigantesques quand on applique l'argument ailleurs, si vraiment il y a un soucis.