Si le sous-entendu est qu'il avait déjà de l'argent, il aurait pu ne rien en faire
Oui, il a su faire fructifier son capital de départ. Mais ce n'est pas ce qu'on entend par self-made man. Il avait une rampe de lancement, un étrier, un bagage financier.
Initialement, le terme renvoie à un individu qui s'est élevé d'une condition humble pour atteindre une position éminente en finance, en politique ou tout autre domaine grâce à ses compétences plutôt que par un héritage, des liens familiaux ou tout autre privilège.
De bons exemples seraient plutôt Oprah Winfrey qui s'est sortie de la pauvreté par le travail ou Chris Gardner qui a littéralement vécu à la rue. Même Steve Jobs, qui sans être riche n'a manqué de rien dans son enfance, doit plus à ses propres talents (de baratineur) qu'à une fortune familiale ou l'entregent de ses parents.
[^] # Re: .
Posté par Faya . En réponse au journal Elon Musk licencie 5 000 employés de Twitter. Évalué à 6. Dernière modification le 24 novembre 2022 à 15:33.
Oui, il a su faire fructifier son capital de départ. Mais ce n'est pas ce qu'on entend par self-made man. Il avait une rampe de lancement, un étrier, un bagage financier.
De bons exemples seraient plutôt Oprah Winfrey qui s'est sortie de la pauvreté par le travail ou Chris Gardner qui a littéralement vécu à la rue. Même Steve Jobs, qui sans être riche n'a manqué de rien dans son enfance, doit plus à ses propres talents (de baratineur) qu'à une fortune familiale ou l'entregent de ses parents.