• [^] # Re: ffmpeg / mencoder

    Posté par . En réponse au sondage Ton éditeur de vidéo non linéaire favori. Évalué à 1.

    Ah ben si tu googles, forcément tu trouves des réponses, ça ne veut pas dire que c'est pertinent. Surtout vu la qualité discutable du français dans le milieu informatique, on peut trouver tout et n'importe quoi (ce qui est un peu mon propos de départ).

    Effectivement, parle de compression JPEG, ça a un sens. Pour revenir au langage normal, on dit qu'on sauve en JPEG ou qu'on convertit en JPEG, à la rigueur qu'on compresse en JPEG (plutôt il y a 25-30 ans quand le format et l'usage était relativement récent) je n'ai jamais entendu autre chose.
    J'ai connu aussi l'époque où on ne parlait pas de "codage" (ou "(削除) en (削除ここまで)codage") pour de la vidéo, seulement de compression ou conversion.