Ok, on comprend pas la phrase de la même manière alors.
Moi je la comprend comme ça:
"Sauf autorisation, (la duplication), (la location), (le prêt) ou (l'utilisation de ce disque pour exécution publique et radiodiffusion) sont interdits."
Je ne vois pas d'argument grammatical pour défendre mon interprétation, mais par contre il me semble que toutes les premières mentions seraient inutiles, et la phrase pourrait s'écrire ainsi si vous aviez raison (ptit_tux et toi):
"Sauf autorisation, l'utilisation de ce disque pour exécution publique et radiodiffusion est interdite."
[^] # Re: Et bien, je trouve cela très bien.
Posté par Yusei (Mastodon) . En réponse à la dépêche Avalanche d'actions judiciaires aux Etats-Unis pour identifier les utilisateurs de P2P. Évalué à 2.
Moi je la comprend comme ça:
"Sauf autorisation, (la duplication), (la location), (le prêt) ou (l'utilisation de ce disque pour exécution publique et radiodiffusion) sont interdits."
Je ne vois pas d'argument grammatical pour défendre mon interprétation, mais par contre il me semble que toutes les premières mentions seraient inutiles, et la phrase pourrait s'écrire ainsi si vous aviez raison (ptit_tux et toi):
"Sauf autorisation, l'utilisation de ce disque pour exécution publique et radiodiffusion est interdite."