Il y a un « neutre » en français[*], c'est le masculin.
Lui est gentil.
Elle est gentille.
Lui et lui sont gentils.
Elle et elle sont gentilles.
Elle et lui sont gentils.
Lui et elle sont gentils.
Quant à féminiser les métiers, fonctions, les titres et les grades. Pourquoi pas. P'tet que ça rendrait service à le vigie et le sentinelle. Et puis il faut penser aux personnalités antropomorphique[2] : la mort => le mort, le morte ?
Mais bon, je plaisante, la féminisation est sans doute un bonne chose puisqu'elle metra enfin un terma à la devienette : « Sur une route, un homme roule à vive allure, son fils à ses côtés. Tout à coup, c'est l'accident. Le père est tué. Blessé, l'enfant est conduit à l'hôpital. Mais le chirurgien qui le reçoit déclare: "Je ne puis l'opérer : c'est mon fils !" Et la devinette est la suivante : comment peut-on expliquer le propos du chirurgien? »
[1] Comme en langue papoue d'ailleurs.
[2] Lisez Pratchett, c'est bien.
[^] # Re: J'ai du mal à comprendre !
Posté par MrTout . En réponse à la dépêche Féminisme, informatique et logiciels libres. Évalué à 1.
Lui est gentil.
Elle est gentille.
Lui et lui sont gentils.
Elle et elle sont gentilles.
Elle et lui sont gentils.
Lui et elle sont gentils.
Quant à féminiser les métiers, fonctions, les titres et les grades. Pourquoi pas. P'tet que ça rendrait service à le vigie et le sentinelle. Et puis il faut penser aux personnalités antropomorphique[2] : la mort => le mort, le morte ?
Mais bon, je plaisante, la féminisation est sans doute un bonne chose puisqu'elle metra enfin un terma à la devienette : « Sur une route, un homme roule à vive allure, son fils à ses côtés. Tout à coup, c'est l'accident. Le père est tué. Blessé, l'enfant est conduit à l'hôpital. Mais le chirurgien qui le reçoit déclare: "Je ne puis l'opérer : c'est mon fils !" Et la devinette est la suivante : comment peut-on expliquer le propos du chirurgien? »
[1] Comme en langue papoue d'ailleurs.
[2] Lisez Pratchett, c'est bien.