J'étais très mauvais en anglais ne l'ayant appris qu'à l'école française. Ce qui m'a sauvé c'est que depuis 3 ans je suis dans une équipe de recherche internationale. Dans mon équipe je croise des américains, indiens, chinois, allemands, italiens, espagnols, anglais, grecs, portugais, roumains. À la machine à café on rajoute une quinzaine de nationalités, et en conférence vidéo encore 5 ou 6 différents. Ba au début j'ai beaucoup souffert (pendant 6 mois), je rentrais épuisé de ma journée de travail, pi on s'y fait et un jour on ne s'en rend plus compte.
Ce qui était très bénéfique c'est que ce mélange de nationalité fait que les gens sont très gentils et compréhensifs sur beaucoup de points (et pas que la langue, mais aussi culturel par exemple).
J'ai toujours du mal avec l'histoire d'apprendre l'anglais avec la VO. Je suis un grand cinéphile international, je regarde des films d'une centaine de pays / langues différents. Et je n'ai pas appris toutes ces langues grâce à ça. Les gens qui apprennent l'anglais via les films et séries depuis 20 ans n'ont juste aucune diversité culturelle... Je trouve ça triste...
# Le taff ça change tout
Posté par alkino . En réponse au sondage Mon rapport à l'anglais. Évalué à 5.
J'étais très mauvais en anglais ne l'ayant appris qu'à l'école française. Ce qui m'a sauvé c'est que depuis 3 ans je suis dans une équipe de recherche internationale. Dans mon équipe je croise des américains, indiens, chinois, allemands, italiens, espagnols, anglais, grecs, portugais, roumains. À la machine à café on rajoute une quinzaine de nationalités, et en conférence vidéo encore 5 ou 6 différents. Ba au début j'ai beaucoup souffert (pendant 6 mois), je rentrais épuisé de ma journée de travail, pi on s'y fait et un jour on ne s'en rend plus compte.
Ce qui était très bénéfique c'est que ce mélange de nationalité fait que les gens sont très gentils et compréhensifs sur beaucoup de points (et pas que la langue, mais aussi culturel par exemple).
J'ai toujours du mal avec l'histoire d'apprendre l'anglais avec la VO. Je suis un grand cinéphile international, je regarde des films d'une centaine de pays / langues différents. Et je n'ai pas appris toutes ces langues grâce à ça. Les gens qui apprennent l'anglais via les films et séries depuis 20 ans n'ont juste aucune diversité culturelle... Je trouve ça triste...