Surprise:
"Russian respondents were also more likely than their global counterparts to agree with statements that the existence of transgender people is offensive, women shouldn’t work, same-sex couples shouldn’t legally marry and men shouldn’t wear skirts."
Traduction à l'arrache:
"Les russes interrogés ont plus souvent que les autres été d'accord avec des affirmations comme "l'existence des personnes trans est offensante", "les femmes ne devraient pas travailler", "les couples de même sexe ne devrait pas pouvoir se marier légalement" et "les hommes ne devraient pas porter de jupes".
Je veux bien croire que tout les russes ne sont pas comme ça, car clairement, j'en connais et c'est pas le cas (mais c'est des expats, donc il y a aussi un effet à mon avis).
Mais en moyenne, les chiffres sont la, et les chiffres sont cohérent avec les lois qui sont passés par le gouvernement.
[^] # Re: Contre lettre
Posté par Misc (site web personnel) . En réponse au journal RMS et la FSF. Évalué à 2.
Alors soit, regardons les études récentes:
https://www.themoscowtimes.com/2020/12/15/russians-gender-attitudes-among-worlds-most-conservative-poll-a72360
Surprise:
"Russian respondents were also more likely than their global counterparts to agree with statements that the existence of transgender people is offensive, women shouldn’t work, same-sex couples shouldn’t legally marry and men shouldn’t wear skirts."
Traduction à l'arrache:
"Les russes interrogés ont plus souvent que les autres été d'accord avec des affirmations comme "l'existence des personnes trans est offensante", "les femmes ne devraient pas travailler", "les couples de même sexe ne devrait pas pouvoir se marier légalement" et "les hommes ne devraient pas porter de jupes".
Je veux bien croire que tout les russes ne sont pas comme ça, car clairement, j'en connais et c'est pas le cas (mais c'est des expats, donc il y a aussi un effet à mon avis).
Mais en moyenne, les chiffres sont la, et les chiffres sont cohérent avec les lois qui sont passés par le gouvernement.