• # Au business comme à la guerre

    Posté par (site web personnel) . En réponse à la dépêche Histoire de l'Objective-C et décès de son créateur. Évalué à 1. Dernière modification le 27 janvier 2021 à 22:55.

    Merci pour le document, c'est passionnant. On y trouve des perles :

    Tom Love, now a managing director at Morgan Stanley, was approached by Steve Jobs about purchasing NeXT workstations, and Love started a trial comparing Morgan Stanley’s existing development tools with NeXT’s.

    Ma traduction tombée du camion : "Tom Love, devenu cadre chez Morgan Stanley, fut approché par Steve Jobs pour promouvoir l'achat de stations NeXT. Love instigua un litige notant des similitudes entre les outils de développement existant chez Morgan Stanley et ceux de NeXT."

    Si ça c'est pas des techniques de corsaire ! Un bon petit cheval de troie en interne qui travaille pour M.iPod en loucedé (moyennant commission, sans doute). Bien sûr Morgan Stanley c'est pas la startup du coin, y a un budget litiges toussa, mais les méthodes de barbouze quoi !