J'aime bien le français, mais vouloir à tout prix créer un nouveau mot sur des racines française (lesquelles ? origine latine, grecque, allemande, anglaise, arabe, germanique, basque,...) pour un nouveau concept ne s'impose pas.
Le néologisme "spam" est maintenant international et s'est imposé. Comme il n'y a aucune ambiguïté sur son sens ou sur sa prononciation, il n'y a pas vraiment besoin de chercher à le remplacer.
[^] # Re: Francisation !
Posté par Pierre Jarillon (site web personnel) . En réponse à la dépêche Tout ce que vous avez voulu savoir sur le spam sans jamais avoir osé le demander. Évalué à 9.