Qui est le zélote parmi la modération qui a saboté cette dépêche après sa publication ?
En colère ou pas, c'est toujours mieux de parler correctement aux gens.
« accès direct alternative aux log. propriétaire/google » est clairement une abréviation de « accès direct à des alternatives aux logiciels propriétaires et à Google », rien à voir avec une sombre histoire de « journaux système »...
Je ne suis pas à l'origine de cette modification, et non C'est ambigu de deviner que "alternative" est un nom au féminin qui devrait être au pluriel alors qu'il semble utilisé comme un adjectif qui devrait être au masculin, que propriétaire est au singulier et pourquoi y a-il ici une opposition propriétaire vs google...
D’ailleurs je suis surpris, je ne vois aucune demande de l’auteur de la dépêche pour "corriger" celle-ci, ni aucune note de la modération indiquant la modification de celle-ci a posteriori. Enfin non, en fait je ne suis pas surpris, juste déçu.
Oui, rien n'est techniquement en place pour cela, en dehors de rajouter une NdM explicite pour une correction d'une virgule ou autre (ce qui est très fréquent).
Au cas où ce ne soit le fait que de quelques membres de la modération, sachez qu’on est quelques uns à tranquillement abandonner la rédaction de dépêches à cause de cette habitude d’intégrer plein de modification injustifiées, quelque part entre l’hyper-correction et le pédantisme. Merci donc de me donner ici l’occasion de mettre en avant ce gros souci concernant le cœur de l’activité de LinuxFR (pardon, LinuxFR, mettre ce terme en italique étant une de vos marottes), et qui ne me semble pourtant pas être évoqué suffisamment souvent.
De quelles modifications parle-t-on ? Autant le remplacement évoqué sur le "log." est injustifié, autant les généralisations sans détails me laissent perplexes.
[^] # Re: accès direct alternatif aux journaux système, propriétaire ou Google ;
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse à la dépêche Faciliter l’adoption du Libre auprès du grand public [màj cLibre.Eu]. Évalué à 6.
En colère ou pas, c'est toujours mieux de parler correctement aux gens.
Je ne suis pas à l'origine de cette modification, et non C'est ambigu de deviner que "alternative" est un nom au féminin qui devrait être au pluriel alors qu'il semble utilisé comme un adjectif qui devrait être au masculin, que propriétaire est au singulier et pourquoi y a-il ici une opposition propriétaire vs google...
Oui, rien n'est techniquement en place pour cela, en dehors de rajouter une NdM explicite pour une correction d'une virgule ou autre (ce qui est très fréquent).
De quelles modifications parle-t-on ? Autant le remplacement évoqué sur le "log." est injustifié, autant les généralisations sans détails me laissent perplexes.