.

En voulant connaître l'heure [...] je fais mon p'tit fichier /etc/sv/syslogd/run qui invoque exec chpst -b syslogd busybox -t -n -O -, je fait mon habituel symlink de /etc/runit/log.run vers /etc/sv/syslogd/log/run, je symlink le tout dans le dossier service qui va bien, et pour vérifier que tout roule, je me cale un p'tit tail -f /var/log/syslogd/current.

Oui un cas classique de "quelle heure est-il" rien de compliqué.