La traduction française se fait dans l'espace de rédaction de linuxfr.org.
En général, je commence par créer une dépêche avec un copier/coller du markdown de l'original, le titre et le tag XMPP pour ensuite commencer la traduction elle-même.
Après un premier jet, je l'annonce sur jabberfr@chat.jabberfr.org pour inviter à des relectures, corrections et modifications.
Donc il suffit de scruter ce salon ou la colonne «Rédaction» à gauche sur linuxfr.org pour rejoindre la dépêche en cours de rédaction.
[^] # Re: Traduction
Posté par Anonyme . En réponse au journal Appel à commentaires concernant la lettre d'information XMPP. Évalué à 2.
La traduction française se fait dans l'espace de rédaction de linuxfr.org.
En général, je commence par créer une dépêche avec un copier/coller du markdown de l'original, le titre et le tag XMPP pour ensuite commencer la traduction elle-même.
Après un premier jet, je l'annonce sur jabberfr@chat.jabberfr.org pour inviter à des relectures, corrections et modifications.
Donc il suffit de scruter ce salon ou la colonne «Rédaction» à gauche sur linuxfr.org pour rejoindre la dépêche en cours de rédaction.