• [^] # Re: Déconfinés itou

    Posté par . En réponse au journal Confinement & OpenStreet Map ?. Évalué à 9.

    Il faut indiquer les noms dans la langue du pays

    Précision, il faut l'indiquer dans la langue officielle locale. Ce qui donne pour Bruxelles par exemple:

    int_name Bruxelles-Brussel
    name Ville de Bruxelles - Stad Brussel
    name:ca Brussel·les
    name:de Stadt Brüssel
    name:fr Ville de Bruxelles
    name:nl Stad Brussel
    name:ru Брюссель
    

    Mais pour Anvers:

    name Antwerpen
    name:ca Anvers
    name:de Antwerpen
    name:en Antwerp
    name:fr Anvers
    name:ko 안트베르펜
    name:nl Antwerpen
    name:ru Антверпен
    name:tzl Anviarça
    

    « Rappelez-vous toujours que si la Gestapo avait les moyens de vous faire parler, les politiciens ont, eux, les moyens de vous faire taire. » Coluche