Tu prends des exemples sans contexte, donc pour moi c'est comme pour le cycliste... Un cuisinier, je le comprends comme un cuisinier neutre (par absence de précision) et une cuisinière, c'est comme une cycliste, c'est une précision sur le sexe, sans plus.
J'ai l'impression que tu veux parler de la connotation des mots, genre cuisiner/couturier c'est forcément un chef (ou un grand couturier) tandis que cuisinière/couturière ne serait qu'une besogneuse de second rang. Sauf que sans contexte, je ne peux pas appliquer ce genre de référence. « Un cuisinier renversé par une voiture », aucune idée s'il s'agit d'un chef cuisinier ou pas, idem si c'était une cuisinière, car il n'y a pas de contexte précis non plus ici (dans le domaine de la cuisine j'entends).
[^] # Re: Réponse éclairée faite à 2h du mat
Posté par Meku (site web personnel) . En réponse au journal Écriture inclusive, féministes et Wikipédia. Évalué à 8.
Tu prends des exemples sans contexte, donc pour moi c'est comme pour le cycliste... Un cuisinier, je le comprends comme un cuisinier neutre (par absence de précision) et une cuisinière, c'est comme une cycliste, c'est une précision sur le sexe, sans plus.
J'ai l'impression que tu veux parler de la connotation des mots, genre cuisiner/couturier c'est forcément un chef (ou un grand couturier) tandis que cuisinière/couturière ne serait qu'une besogneuse de second rang. Sauf que sans contexte, je ne peux pas appliquer ce genre de référence. « Un cuisinier renversé par une voiture », aucune idée s'il s'agit d'un chef cuisinier ou pas, idem si c'était une cuisinière, car il n'y a pas de contexte précis non plus ici (dans le domaine de la cuisine j'entends).