• [^] # Re: Quel(s) livre(s) ?

    Posté par . En réponse au message Des livres gratuits sur un site mais en vente dans d'autre sites. Évalué à 4. Dernière modification le 17 octobre 2019 à 12:11.

    C'est le problème de vouloir confondre genre grammatical et genre au sens sexué, à moins de vouloir absolument considérer qu'un tabouret est un mâle est une chaise une femelle, il faut dissocier les deux concepts.

    Aujourd'hui, lorsque l'on a aucune indication sur le genre des éléments énumérés, on opte pour le genre grammatical masculin; cela n'a pas toujours été le cas, l'accord de proximité me parait plus naturel et plus simple. Du fait que le genre grammatical masculin ne permet pas de déterminer le genre des individus énumérés, il est non marqué, ou neutre; cela ne transforme pas les chaise en mâle, pas plus que cela ne change le sexe des tortues.

    Il ne faut pas décorner les boeufs avant d'avoir semé le vent