• [^] # Re: Joli autre point de vue

    Posté par . En réponse au journal La démission de RMS : un autre point de vue. Évalué à 3.

    Je trouve que « non relevant » ne colle pas.

    « (削除) non venant (削除ここまで) » au lieu de « ne venant pas » : l'idée ne venant pas de lui
    « (削除) non faisant (削除ここまで) » au lieu de « ne faisant pas » : l'habit ne faisant pas le moine
    « (削除) non relevant (削除ここまで) » au lieu de « ne relevant pas » : le sujet ne relevant pas de sa compétence

    À l'inverse j'ai trouvé par exemple « non convaincant » : c'est un test non convaincant