Ce n'est pas la lecture, c'est la conception et la vie du document qui sont radicalement différentes.
Dans un cas, impression, virtuelle ou réelle, la mise en forme est figée pour l'éternité. Dans l'autre cas, elle s'adapte et dépend du support qui sert à la lecture et qui est multiforme.
On peut,certes, dans le cadre de l'epub 3 garder la mise en forme d'origine façon pdf, mais on perd tout le reste, notamment la possibilité d'agrandir les caractères à sa vue, ce qui change la répartition du texte sur la page et la pagination, passant le gris typographique. On ne peut donc pas se livrer à toutes les opérations de bidouille du placement très fin qu'on fait pour l'impression. Et l'un des grands avantages des liseuses c'est, justement de pouvoir s'adapter à la vue du lecteur.
En outre, il y a la question de l'interprétation des caractères sur les liseuses, qui dépend des polices qu'elles ont et de leur capacités à en accepter d'autres. Les espaces sont définies par une foultitude de caractères différents, qui ont chacun leur code Unicode. Sur la mienne par exemple, les fines insécables sont remplacées par des point d'interrogation dans certains livres.
La solution serait une meilleure gestion des césures.
[^] # Re: La police avec empattement n'empêche pas la lecture sur écran
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal J'aime le Télétype. Évalué à 3. Dernière modification le 26 août 2019 à 16:46.
Ce n'est pas la lecture, c'est la conception et la vie du document qui sont radicalement différentes.
Dans un cas, impression, virtuelle ou réelle, la mise en forme est figée pour l'éternité. Dans l'autre cas, elle s'adapte et dépend du support qui sert à la lecture et qui est multiforme.
On peut,certes, dans le cadre de l'epub 3 garder la mise en forme d'origine façon pdf, mais on perd tout le reste, notamment la possibilité d'agrandir les caractères à sa vue, ce qui change la répartition du texte sur la page et la pagination, passant le gris typographique. On ne peut donc pas se livrer à toutes les opérations de bidouille du placement très fin qu'on fait pour l'impression. Et l'un des grands avantages des liseuses c'est, justement de pouvoir s'adapter à la vue du lecteur.
En outre, il y a la question de l'interprétation des caractères sur les liseuses, qui dépend des polices qu'elles ont et de leur capacités à en accepter d'autres. Les espaces sont définies par une foultitude de caractères différents, qui ont chacun leur code Unicode. Sur la mienne par exemple, les fines insécables sont remplacées par des point d'interrogation dans certains livres.
La solution serait une meilleure gestion des césures.
Je n’ai aucun avis sur systemd