Ah non ! On est inclusif ou on l'est pas, il faut parler de débutant[e]s ! :D
Ce ne sont pas les expressions qui manquent et en plus elles ont le mérite d'être plus précises et moins stigmatisantes.
Pour la précision, elle est aussi dans l'œil de celui qui lit. En tant que lecteur, on a nos propre biais et on ne lit pas toujours ce qui est écris, mais on interprète.
Pour la stigmatisation, je comprends le problème général. On a tendance à parler des hommes en bien et mal et des femmes en mal ou objectifiée (bien que je trouve que ça évolue). Mais je trouve difficile de faire un procès à chaque bout de commentaire. Ici il n'y a clairement pas volonté de dire « les femmes » mais bien cette Mme Michu, je ne vois pas l'amalgame possible. Si je dis que Wonder woman est une tarée totalement insupportable et horrible (je la déteste dans Injustice), personne ne va me taxer de sexiste je présume (j'ai un paquet d'arguments spoil s'il faut !).
Pas vraiment de rapport, mais on a jamais eu des news sur les duchess par exemple c'est dommage.
[^] # Re: Traduction
Posté par barmic 🦦 . En réponse à la dépêche G’MIC 2.7.0 : Une rentrée pleine de style pour le traitement d’images !. Évalué à 2.
Ah non ! On est inclusif ou on l'est pas, il faut parler de débutant[e]s ! :D
Pour la précision, elle est aussi dans l'œil de celui qui lit. En tant que lecteur, on a nos propre biais et on ne lit pas toujours ce qui est écris, mais on interprète.
Pour la stigmatisation, je comprends le problème général. On a tendance à parler des hommes en bien et mal et des femmes en mal ou objectifiée (bien que je trouve que ça évolue). Mais je trouve difficile de faire un procès à chaque bout de commentaire. Ici il n'y a clairement pas volonté de dire « les femmes » mais bien cette Mme Michu, je ne vois pas l'amalgame possible. Si je dis que Wonder woman est une tarée totalement insupportable et horrible (je la déteste dans Injustice), personne ne va me taxer de sexiste je présume (j'ai un paquet d'arguments spoil s'il faut !).
Pas vraiment de rapport, mais on a jamais eu des news sur les duchess par exemple c'est dommage.
Si ça peut te remonter le moral, le site revient de loin à une époque le sexisme prenait beaucoup plus de place.
https://linuxfr.org/users/barmic/journaux/y-en-a-marre-de-ce-gros-troll