Biffin vient de l’ancien français biffe (XIIe siècle) qui désignait une étoffe rayée puis un chiffon sans valeur. Le mot biffin signifie d’abord « chiffonnier » (XIXe siècle) puis « fantassin » à cause du sac qu’ils portent sur le dos tels les chiffonniers.
[^] # Re: Biffin
Posté par idéefixe . En réponse au lien Emmabuntüs les biffins du numérique. Évalué à 3.
Dans le film, c'est Jack qui être heureux d'être un biffin du numérique.