Suite à une remarque en rédaction, j'ai acheté les numéros en cours pour me (re)faire une idée. J'avais déjà lu certains numéros précédents et j'étais resté sur une mauvaise impression suite aux défauts mentionnés. J'ai pu constater que 2 ans plus tard, ce sont toujours les mêmes soucis. Et vu le prix des magazines, je m'abstiens.
En fait, j'ai pu identifier la source des traductions. Sauf erreur de ma part, les articles en anglais sont issus actuellement de Linux Format (c'était d'autres magazines avant).
[^] # Re: Linux Inside
Posté par Florent Zara (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Revue de presse — été 2019. Évalué à 6. Dernière modification le 15 août 2019 à 19:24.
Suite à une remarque en rédaction, j'ai acheté les numéros en cours pour me (re)faire une idée. J'avais déjà lu certains numéros précédents et j'étais resté sur une mauvaise impression suite aux défauts mentionnés. J'ai pu constater que 2 ans plus tard, ce sont toujours les mêmes soucis. Et vu le prix des magazines, je m'abstiens.
En fait, j'ai pu identifier la source des traductions. Sauf erreur de ma part, les articles en anglais sont issus actuellement de Linux Format (c'était d'autres magazines avant).
Autant se tourner vers les originaux.