Question de lecteur d'une ancienne version

Moi j'ai ce bouquin, mais dans une vieille version (pour vous donnez une idée, y avait la RedHat 4.2 avec).

Est-ce que dans cette édition le monsieur il dit toujours que sur un poste isolé ce n'est pas grave d'être tout le temps loggé root ?