au début j'avais écrit: "[...] de contributeurs..." changée en [...], c'est plus neutre.
En quoi l’une de ces deux formulations est moins neutre que l’autre :
Est-ce qu'ils perdent plus de contributeurs à cause...
Est-ce que ça leur fait perdre plus de contributeurs à cause...
Quelqu’un peut m’expliquer, sérieusement ? On a du mal avec le discours de SamWang et c’est normal, mais il faut avoir l’esprit vachement torturé pour penser que passer d’un indicatif présent à un infinitif a une quelconque incidence sur la neutralité ! J’aimerai pas être dans la tête de quelqu’un qui doit passer par tant de labyrinthes mentaux avant d’exprimer quoi que ce soit !
On a donc :
une proposition qui met en sujet la cause de la perte : « ça leur fait perdre » → « l’écriture inclusive leur fait perdre »
une proposition qui met en sujet celui qui subit la perte « ils perdent » → « framasoft pert »
Il n’y a rien de « plus neutre » dans aucune des propositions, on a simplement une formulation qui appuie sur la cause et la conséquence, ça se voit très bien formulé comme ça :
l’écriture inclusive fait perdre à framasoft des contributeurs donc framasoft perd des contributeurs
ce commentaire est sous licence cc by 4 et précédentes
[^] # Re: Ecriture inclusive
Posté par Thomas Debesse (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal « Changer le monde, un octet à la fois » - Campagne de don Framasoft. Évalué à 0.
En quoi l’une de ces deux formulations est moins neutre que l’autre :
Quelqu’un peut m’expliquer, sérieusement ? On a du mal avec le discours de SamWang et c’est normal, mais il faut avoir l’esprit vachement torturé pour penser que passer d’un indicatif présent à un infinitif a une quelconque incidence sur la neutralité ! J’aimerai pas être dans la tête de quelqu’un qui doit passer par tant de labyrinthes mentaux avant d’exprimer quoi que ce soit !
On a donc :
Il n’y a rien de « plus neutre » dans aucune des propositions, on a simplement une formulation qui appuie sur la cause et la conséquence, ça se voit très bien formulé comme ça :
ce commentaire est sous licence cc by 4 et précédentes