update te permet de mettre à jour la liste des paquets disponibles
upgrade met à jour tes paquets par rapport à ta liste de paquets dispo (donc si tu ne fais pas d'update avant, upgrade ne fera pas grand chose car il ne verra pas les nouveaux paquets)
[^] # Re: un peu plus
Posté par Marco . En réponse au message Problème logiciel détecté. Évalué à 2.
Pour avoir des explications sur les commandes donnés par dark_star, tu peux faire un man apt-get (http://pwet.fr/man/linux/administration_systeme/apt_get).
Grosso modo :