Bon, j’ai eu une année hyper chronophage... et je n’ai pas vraiment pu rédiger l’article comme je le voulais. Vous avez bien fait de le publier maintenant, ça aurait été dommage de le publier en septembre. :D
Ce qui tombe bien c’est que je suis en congé depuis cette semaine... et que j’ai enfin trouvé le temps de rédiger ce que je voulais mettre dans cet article ! Pour le texte qui était déjà existant (sincère merci aux contributeurs !) j’ai aussi corrigé des formulations un peu bancales comme « La question qui se pose, est pourquoi [...] » → « La question qui se pose est : pourquoi [...] ». J’ai essayé d’intégrer les modifications apportées par les modérateurs après publication.
Vous trouverez le source de mes corrections et ajouts ici.
Il y a un point très problématique dans la dépêche, la phrase « Citons le cas connu de Haiku, clone de BeOS qui a été en partie financé par Jean‐Louis Gassée ». Je n’ai jamais entendu dire que Jean-Louis Gassée ait donné de l’argent à Haiku, à moins que la phrase signifie que BeOS a été initialement financé par Jean-Louis Gassée (ce qui n’est alors pas intéressant dans la dépêche). Je serais très heureux d’apprendre que Jean-Louis Gassée mettait la main au porte-feuille pour aider Haiku, mais d’une je n’en ai jamais entendu parler, de deux cela semble un peu contradictoire avec les propos qu’il a tenu en février ou il supposait publiquement qu’Haiku soit un « bootleg », c’est à dire une « copie pirate » : « Today, a (possibly bootleg) version of BeOS circulates as Haiku OS. ». Il est intéressant de noter que s’il a fait une mise à jour de son article pour présenter ses excuses, il n’a pas retiré le mot de bootleg et dit que « it now appears my "possibly bootleg" comment just above might have been misguided. » : ce qui signifie que considérer Haiku comme une possible copie pirate est serait elle-même possiblement une erreur, et n’est pas affirmatif à ce sujet. Ce faisant il fait bien attention à garder ouverte la porte qui mène à l’accusation de copie pirate. C’est pourquoi je serai très heureux de savoir qu’il a pu aidé financièrement le projet Haiku, mais en attendant, j’ai vraiment besoin que cette phrase soit retirée de l’article car je ne veux pas voir mon nom associée à une affirmation que je ne peux pas soutenir. Je ne veux pas qu’on puisse dire « Thomas a dit que [...] ».
Dans tous les cas, ma modification de l’article a complètement repris l’évocation d’Haiku et la citation de Jean-Louis Gassée n’est plus nécessaire dans ce cas. ;-)
En tout cas, merci pour le coup de pied au derrière, et si vous pouvez fusionner avec mes modifications qui étaient en attente, ce serait extra ! :-)
ce commentaire est sous licence cc by 4 et précédentes
# merci pour le coup de pied au derrière :-)
Posté par Thomas Debesse (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Retour sur la libération du code source de MS-DOS 1.25 et 2.0 par Microsoft. Évalué à 10. Dernière modification le 07 août 2019 à 05:54.
Bon, j’ai eu une année hyper chronophage... et je n’ai pas vraiment pu rédiger l’article comme je le voulais. Vous avez bien fait de le publier maintenant, ça aurait été dommage de le publier en septembre. :D
Ce qui tombe bien c’est que je suis en congé depuis cette semaine... et que j’ai enfin trouvé le temps de rédiger ce que je voulais mettre dans cet article ! Pour le texte qui était déjà existant (sincère merci aux contributeurs !) j’ai aussi corrigé des formulations un peu bancales comme « La question qui se pose, est pourquoi [...] » → « La question qui se pose est : pourquoi [...] ». J’ai essayé d’intégrer les modifications apportées par les modérateurs après publication.
Vous trouverez le source de mes corrections et ajouts ici.
Il y a un point très problématique dans la dépêche, la phrase « Citons le cas connu de Haiku, clone de BeOS qui a été en partie financé par Jean‐Louis Gassée ». Je n’ai jamais entendu dire que Jean-Louis Gassée ait donné de l’argent à Haiku, à moins que la phrase signifie que BeOS a été initialement financé par Jean-Louis Gassée (ce qui n’est alors pas intéressant dans la dépêche). Je serais très heureux d’apprendre que Jean-Louis Gassée mettait la main au porte-feuille pour aider Haiku, mais d’une je n’en ai jamais entendu parler, de deux cela semble un peu contradictoire avec les propos qu’il a tenu en février ou il supposait publiquement qu’Haiku soit un « bootleg », c’est à dire une « copie pirate » : « Today, a (possibly bootleg) version of BeOS circulates as Haiku OS. ». Il est intéressant de noter que s’il a fait une mise à jour de son article pour présenter ses excuses, il n’a pas retiré le mot de bootleg et dit que « it now appears my "possibly bootleg" comment just above might have been misguided. » : ce qui signifie que considérer Haiku comme une possible copie pirate est serait elle-même possiblement une erreur, et n’est pas affirmatif à ce sujet. Ce faisant il fait bien attention à garder ouverte la porte qui mène à l’accusation de copie pirate. C’est pourquoi je serai très heureux de savoir qu’il a pu aidé financièrement le projet Haiku, mais en attendant, j’ai vraiment besoin que cette phrase soit retirée de l’article car je ne veux pas voir mon nom associée à une affirmation que je ne peux pas soutenir. Je ne veux pas qu’on puisse dire « Thomas a dit que [...] ».
Dans tous les cas, ma modification de l’article a complètement repris l’évocation d’Haiku et la citation de Jean-Louis Gassée n’est plus nécessaire dans ce cas. ;-)
En tout cas, merci pour le coup de pied au derrière, et si vous pouvez fusionner avec mes modifications qui étaient en attente, ce serait extra ! :-)
ce commentaire est sous licence cc by 4 et précédentes