• [^] # Re: Le libre c’est bon mangez-en !

    Posté par . En réponse au journal Un logiciel libre devient-il meilleur qu'un logiciel propriétaire dans la durée ?. Évalué à 6.

    cet effort à mes lecteurs (ça fait pompeux de dire ça...), c’est pas à eux de subir mon manque de culture.

    Bien qu'exprimé différemment, je suis aussi de ceux qui pensent que mal écrire est un profond manque de respect envers le/les lecteurs.

    Alors oui, pour avoir eu une copine dyslexique et dysorthographique, j'ai compris à quel point cela peut être un vrai challenge pour certains. Le correcteur orthographique fait déjà le gros du travail, les corrections (surtout tout ce qui est accords et conjugaison) demanderont plus ou moins d'effort selon les individus.

    Et évidemment, une faute de frappe, ou même d'inatention peut arriver à tout le monde, il est même possible qu'il y en ait dans mon message.

    Mais ce qui m'interpelle vraiment dans cette citation, d'autant plus venant de toi, c'est l'analogie avec la culture. On peut écrire très mal et être une véritable encyclopédie vivante. Et inversement. L'illettrisme est un manque de culture oui, pas le manque de maîtrise de l'écriture.

    A en juger tes interventions ici et nos quelques (rares) échanges, tu me sembles être quelqu'un de cultivé (je se sais que quand je vois Roger, il y a de grandes chances que ce qu'il y a en-dessous soit intéressant ou au moins pertinent... Ironiquement ;)).

    Alors oui, comme écrit plus haut, le fait de mal écrire nous positionne "socialement vers le bas" face à notre lecteur. On perd en crédibilité, d'autant plus sur des sujets pointus.

    La majeure partie des morts l'était déjà de son vivant et le jour venu, ils n'ont pas senti la différence.