Je suis d'accord avec l'ensemble de ton discours, mais un petit bémol :
Pourquoi TF1 irait négocier des droits de diffusion internationaux pour un film US pour coller du Replay sur Youtube, alors que toutes les chaines du monde le feraient? Ça n'a pas de sens, ça devrait être au producteur du film de le faire.
Ne pas oublier quand même que ce soit pour les films, séries ou émissions, c'est localisé. Je veux dire, si une chaîne américaine met à disposition NCIS sur Youtube ou autre plateforme accessible à tous, cela ne signifie pas que ce sera regardable dans le monde entier. Car NCIS c'est doublé ou sous-titré et cette étape est indispensable pour une diffusion large. Donc M6 par exemple pourrait mettre à disposition la version française du feuilleton, que d'ailleurs normalement M6 paye les frais de doublage.
Mais en soit oui, abolir les barrières là dessus serait un renversement complet du système et économiquement il faudrait trouver un arrangement.
[^] # Re: Rien à faire
Posté par Renault (site web personnel) . En réponse au journal Je ne demande qu’à payer !. Évalué à 3.
Je suis d'accord avec l'ensemble de ton discours, mais un petit bémol :
Ne pas oublier quand même que ce soit pour les films, séries ou émissions, c'est localisé. Je veux dire, si une chaîne américaine met à disposition NCIS sur Youtube ou autre plateforme accessible à tous, cela ne signifie pas que ce sera regardable dans le monde entier. Car NCIS c'est doublé ou sous-titré et cette étape est indispensable pour une diffusion large. Donc M6 par exemple pourrait mettre à disposition la version française du feuilleton, que d'ailleurs normalement M6 paye les frais de doublage.
Mais en soit oui, abolir les barrières là dessus serait un renversement complet du système et économiquement il faudrait trouver un arrangement.