• [^] # Re: tout a fait

    Posté par . En réponse au journal L’écriture neutre. Évalué à 7.

    Oui justement, avant Mustafa Kemal c'était pas non plus glorieux parce que la neutralité de genre de la langue a un impact totalement négligeable sur les mentalités.
    Les langues sémitiques comme l'arabe et l'hébreu sont neutres, même chose pour le japonais ou le tagalog, et pourtant les pays de ces locuteurs sont loin d'être les plus égalitaires. À l'inverse, les peuples du nord de l'Europe (héritiers du vieux norois) sont très en avance, à tel point qu'en terme de drague les rôles sont souvent inversés, mais eux n'ont pourtant pas réformé leur grammaire.

    Au passage le turc fait partie d'une famille de langues à part entière et a quelques influences du perse, quasiment pas de l'arabe.

    Enfin, le genre grammatical n'est pas forcément basé sur le sexe ni sur une binarité. Certaines langues comme les langues bantoues utilisent les genres pour faire d'autres distinctions comme animé/inanimé humain/animal/végétal.