Tu as raison de préciser. Il ne faut pas chercher à bien prononcer chaque phonème, mais par contre il est indispensable de choisir le bon.
D'où mon exemple du "R" roulé à la Française (sans exagérer toutefois). Il est clairement mal prononcé, mais tout le monde comprend qu'il s'agit d'un "R" et pas d'un "W" par exemple.
Mais attention toutefois, autant la grammaire Anglaise est assez accessible, autant la prononciation est un enfer. Ceux qui bossent dans la synthèse vocale le savent bien. Un exemple connu est le mot imaginaire "ghoti" qui pourrait très bien se prononcer comme "fish".
En théorie, la théorie et la pratique c'est pareil. En pratique c'est pas vrai.
[^] # Re: Ma vie, mon oeuvre
Posté par gUI (Mastodon) . En réponse au journal Votre rapport à l’anglais ?. Évalué à 6.
Tu as raison de préciser. Il ne faut pas chercher à bien prononcer chaque phonème, mais par contre il est indispensable de choisir le bon.
D'où mon exemple du "R" roulé à la Française (sans exagérer toutefois). Il est clairement mal prononcé, mais tout le monde comprend qu'il s'agit d'un "R" et pas d'un "W" par exemple.
Mais attention toutefois, autant la grammaire Anglaise est assez accessible, autant la prononciation est un enfer. Ceux qui bossent dans la synthèse vocale le savent bien. Un exemple connu est le mot imaginaire "ghoti" qui pourrait très bien se prononcer comme "fish".
En théorie, la théorie et la pratique c'est pareil. En pratique c'est pas vrai.