Premièrement, rien dans le protocole ne t'empêche de lui dire cela : je préfère la version anglaise à la version française. Ce qu'il y a, c'est que les navigateurs définissent une valeur de l'en-tête Accept-Language globale pour tout les sites : rien ne les empêche de permettre une paramétrisation par domaine, le problème est côté client.
Tu te rends compte que c’est inutilisable pour l’utilisateur du navigateur ? Chaque fois qu’il visite un nouveau site, tu vas lui demander de saisir la langue dans lequel il le souhaite ? (et tu ne pourras toujours pas choisir « VO si VO=français, sinon VO si VO=anglais, sinon français, sinon anglais, sinon VO » qui est globalement ce que je souhaite quand je navigue sur internet)
il suffirait d'adapter la sémantique du facteur de qualité par rapport à ce que propose la RFC
Là. Tu viens de le dire. Le standard ne répond pas au cas d’utilisation. Mon propos, celui aussi de Stéphane. Personne n’a dit que le problème est insoluble, mais par contre que les outils actuels n’y répondent pas.
Mes commentaires sont en wtfpl. Une licence sur les commentaires, sérieux ? o_0
[^] # Re: Et nous ?
Posté par whity . En réponse à la dépêche Un nouveau logiciel : WemaWema !. Évalué à 1.
Tu te rends compte que c’est inutilisable pour l’utilisateur du navigateur ? Chaque fois qu’il visite un nouveau site, tu vas lui demander de saisir la langue dans lequel il le souhaite ? (et tu ne pourras toujours pas choisir « VO si VO=français, sinon VO si VO=anglais, sinon français, sinon anglais, sinon VO » qui est globalement ce que je souhaite quand je navigue sur internet)
Là. Tu viens de le dire. Le standard ne répond pas au cas d’utilisation. Mon propos, celui aussi de Stéphane. Personne n’a dit que le problème est insoluble, mais par contre que les outils actuels n’y répondent pas.
Mes commentaires sont en wtfpl. Une licence sur les commentaires, sérieux ? o_0