ben en fait je verrais bien une solution, mais qui n'intéresserait pas Verisign du tout, tu déposes www.elysee.gouv, et tu as par le meme coup www.élysée.gouv, la meme en Kanji, en Chinois, en Russe, en Thailandais, en javanais :), en arabe, etc....
Plutot que de dire "elysee en kanji", dit plutot "elysee en japonais" si tu ne sais pas. En effet, elysee ne s'ecrira pas en kanji mais en syllabaire katakana: e-ri-ze. Kanji en japonais signifie "caracteres de Han", une dynastie chinoise mais ne sont pas les seuls caracteres utilises.
En Chinois c'est plus tordu, comme ils n'ont que des caracteres Han il faut trouver un petit rebus.
[^] # Re: L'Icann ouvre la voie aux nouveaux alphabets dans les noms de domaine
Posté par Erwan . En réponse à la dépêche L'Icann ouvre la voie aux nouveaux alphabets dans les noms de domaine. Évalué à 6.
Plutot que de dire "elysee en kanji", dit plutot "elysee en japonais" si tu ne sais pas. En effet, elysee ne s'ecrira pas en kanji mais en syllabaire katakana: e-ri-ze. Kanji en japonais signifie "caracteres de Han", une dynastie chinoise mais ne sont pas les seuls caracteres utilises.
En Chinois c'est plus tordu, comme ils n'ont que des caracteres Han il faut trouver un petit rebus.