Traiter l'anglais, c'est bien mais traiter le français serait encore mieux (du moins pour nous).
il y a longtemps en 2001, j'avais fait une tentative : http://pjarillon.free.fr/eurolang/cetral-propos.fr.html qui n'a malheureusement pas eu de suite. Seize ans plus tard, le problème est toujours d'actualité.
Il parait que les langues pivot auxquelles je croyais il y a 16 ans ne sont plus des voies d'avenir mais le fond du problème est inchangé.
Vers 1990, IBM avait fait un important travail sur la reconnaissance vocale. Les problèmes financiers de l'entreprise ont stoppé net ces travaux. J'avais eu l'occasion vers 2001 de rencontrer un dirigeant d'IBM et je lui ai suggéré de libérer les travaux plutôt que de les enterrer. Quelques mois plus tard, j'ai appris que cela avait été fait.
Les travaux d'IBM France portaient sur la reconnaissance du français. Mon interlocuteur m'a alors affirmé que la pire des langues vocales à analyser était l'anglais.
Mozilla ferait sans doute mieux pour commencer a étudier des langages bien articulés comme l'italien, le japonais, le français et le basque. Les chances de succès seraient bien meilleures.
# Et les autres langues, le français en particulier ?
Posté par Pierre Jarillon (site web personnel) . En réponse à la dépêche Mozilla Common Voice : vers une reconnaissance vocale libre. Évalué à 10.
Traiter l'anglais, c'est bien mais traiter le français serait encore mieux (du moins pour nous).
il y a longtemps en 2001, j'avais fait une tentative : http://pjarillon.free.fr/eurolang/cetral-propos.fr.html qui n'a malheureusement pas eu de suite. Seize ans plus tard, le problème est toujours d'actualité.
Il parait que les langues pivot auxquelles je croyais il y a 16 ans ne sont plus des voies d'avenir mais le fond du problème est inchangé.
Vers 1990, IBM avait fait un important travail sur la reconnaissance vocale. Les problèmes financiers de l'entreprise ont stoppé net ces travaux. J'avais eu l'occasion vers 2001 de rencontrer un dirigeant d'IBM et je lui ai suggéré de libérer les travaux plutôt que de les enterrer. Quelques mois plus tard, j'ai appris que cela avait été fait.
Les travaux d'IBM France portaient sur la reconnaissance du français. Mon interlocuteur m'a alors affirmé que la pire des langues vocales à analyser était l'anglais.
Mozilla ferait sans doute mieux pour commencer a étudier des langages bien articulés comme l'italien, le japonais, le français et le basque. Les chances de succès seraient bien meilleures.