J'aime beaucoup le concept de linguee.fr, mais il m'est plus utile dans l'autre sens : Français -> Anglais. Quand j'essaie d'avoir un style plus naturel et agréable en essayant d'employer des idiomes anglais (dont je ne suis pas sûr), c'est vraiment pratique. Un moteur de traduction (à la Translate ou Reverso) a du mal avec les idiomes.
# linguee.fr
Posté par elf32 . En réponse au sondage Pour mes besoins de traduction de l'anglais vers le français. Évalué à 7.
J'aime beaucoup le concept de linguee.fr, mais il m'est plus utile dans l'autre sens : Français -> Anglais. Quand j'essaie d'avoir un style plus naturel et agréable en essayant d'employer des idiomes anglais (dont je ne suis pas sûr), c'est vraiment pratique. Un moteur de traduction (à la Translate ou Reverso) a du mal avec les idiomes.