• [^] # Re: Yast est Open Source et non proprio.

    Posté par . En réponse à la dépêche Nouvelle version de la distribution SuSE. Évalué à 1.

    « Pas PROPRIO, mais Open Source. » En français, si on veut parler de sources ouvertes, on dit sources ouvertes. Si tu prends l'expression anglaise Open Source, avec des majuscules, tout le monde pensera à la définition de l'OSI, à laquelle Yast ne se conforme pas. Je sais que personne n'est propriétaire des termes « libre » ou « Open Source », mais il y a quand même un usage principal, et utiliser des variantes personnelles ne peut qu'entraîner la confusion dans une discussion... (personnellement je trouve le terme Open Source de l'OSI très trompeur, mais sur un forum comme LinuxFr, je l'emploie dans ce sens parce que c'est ce que tout le monde comprend)