en francais dans le texte

J'aimerai ne garder qu'une seule occurrence de chaque lignes.

donc supprimer les doublons pour les coller sur une seule ligne

J'ai essayé avec sort | uniq -u mais il supprime toute les occurrences des lignes en doublon.

c'est exactement ce que tu demandes à ta ligne, tu demandes à la commande uniq
de ne garder que les lignes qui sont unique via l'option -u fait la ligne

sans cette option cela doit fonctionner parfaitement

soit un fichier

a
b
c
b
c
c

sort lefichier renvoie

a
b
b
c
c
c

sort -u le fichier ou sort lefichier | uniq renvoient tous les deux

a
b
c