C’est vraiment dommage qu’il reste tellement de mots anglais qui ne relèvent pas de termes incompréhensibles quand traduits en français, et des « s » à des acronymes. Rien que d’utiliser FLOSS un peu partout alors qu’il n’y a pas d’ambiguïté en français est dommage.
# un peu déçu pas du fond mais de la forme
Posté par jibecfed . En réponse au journal Un peu de lecture: un mémoire sur les communautés du FLOSS. Évalué à 4.
C’est vraiment dommage qu’il reste tellement de mots anglais qui ne relèvent pas de termes incompréhensibles quand traduits en français, et des « s » à des acronymes. Rien que d’utiliser FLOSS un peu partout alors qu’il n’y a pas d’ambiguïté en français est dommage.
Jean-Baptiste