• [^] # Re: Pas si internationale

    Posté par . En réponse à la dépêche État de l’espéranto sous GNU/Linux. Évalué à 2.

    que se passe-t-il si le sujet n'est pas un pronom ou quelque chose donné par le contexte ?

    Dans ce cas, il est mentionné explicitement dès que possible. Avec la structure « par défaut », la première position est pour l’infinitif, la deuxième est réservée au verbe conjugué (ici l’auxiliaire), donc le sujet arrive en troisième position, et l’objet est repoussé en quatrième position.

    Debriñ a ra Yann kig ha farz : Yann mange du kig ha farz.