Hmm... c'est moi qui suis coupable de ce mot là. Ensuite perso je l'utilise aussi pour des choses. D'ailleurs le Wiktionnaire a plusieurs définitions, dont une générique: "Qui est sujet à tourner, à changer."
Bon ceci dit, on peut changer. Dans tes 2 propositions, "variés" serait plus le sens. Le fait est que les tablettes ont parfois des boutons, parfois non, parfois à gauche ou à droite (en fait souvent on peut tourner la tablette ou simplement bouger les boutons, lié à un mode "ambidextre"), parfois en haut (j'ai une vieille bamboo avec boutons en haut), avec un nombre indéfini, des fonctions le plus souvent indéfinies aussi, et des formes variées (bouton simple, roue...).
Alors qu'une souris, dans 99% des cas, c'est un bouton à droite, un à gauche, et en général une roulette (voire un bouton pour de vieux modèles) au milieu. Le tout a des fonctions assez définis par l'usage commun depuis pas mal d'années maintenant. Et basta!
C'était là le sens que je donnais à "versatile".
Bon peut-être que "polyvalents" marche aussi ceci dit. Je vois que Zenitram le propose aussi plus bas.
Film d'animation libre en CC by-sa/Art Libre, fait avec GIMP et autre logiciels libres: ZeMarmot [ http://film.zemarmot.net ]
[^] # Re: Proposition de correction
Posté par Jehan (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche GNOME 3.22 Karlsruhe : A Land Far, Far Away. Évalué à 2. Dernière modification le 29 septembre 2016 à 12:33.
Hmm... c'est moi qui suis coupable de ce mot là. Ensuite perso je l'utilise aussi pour des choses. D'ailleurs le Wiktionnaire a plusieurs définitions, dont une générique: "Qui est sujet à tourner, à changer."
Bon ceci dit, on peut changer. Dans tes 2 propositions, "variés" serait plus le sens. Le fait est que les tablettes ont parfois des boutons, parfois non, parfois à gauche ou à droite (en fait souvent on peut tourner la tablette ou simplement bouger les boutons, lié à un mode "ambidextre"), parfois en haut (j'ai une vieille bamboo avec boutons en haut), avec un nombre indéfini, des fonctions le plus souvent indéfinies aussi, et des formes variées (bouton simple, roue...).
Alors qu'une souris, dans 99% des cas, c'est un bouton à droite, un à gauche, et en général une roulette (voire un bouton pour de vieux modèles) au milieu. Le tout a des fonctions assez définis par l'usage commun depuis pas mal d'années maintenant. Et basta!
C'était là le sens que je donnais à "versatile".
Bon peut-être que "polyvalents" marche aussi ceci dit. Je vois que Zenitram le propose aussi plus bas.
Film d'animation libre en CC by-sa/Art Libre, fait avec GIMP et autre logiciels libres: ZeMarmot [ http://film.zemarmot.net ]