Re: Traduction faite

Super, je vais pouvoir renommer mes noms de politiques d'ordonnancement de threads en

typedef enum {
 ROUND_ROBIN, 
 ROUND_ROBIN_RANDOM_STEAL, 
 ROUND_ROBIN_RNDROB_STEAL,
 PUSH_THREADS_UNTIL_QUEUE_IS_FULL_THEN_GO_TO_NEXT_QUEUE,
 PUSH_THREADS_UNTIL_QUEUE_IS_FULL_THEN_GO_TO_NEXT_QUEUE_RANDOM_STEAL,
 PUSH_THREADS_UNTIL_QUEUE_IS_FULL_THEN_GO_TO_NEXT_QUEUE_RNDROB_STEAL,
} Policies;

... Ou alors, j'écris un truc du genre

typedef enum {
 RNDROB, // Round-robin policy: push thread in scheduler, then move on to next queue
 RNDROB_RDMSTEAL, // RNDROB + random stealing of tasks if idle
 RNDROB_RNDROBSTEAL, // RNDROB + steal in a specific order
 PUSHFULL, // Fill a thread queue until it's full, then move on to next thread queue
 PUSHFULL_RDMSTEAL, // PUSHFULL + random stealing
 PUSHFULL_RNDROBSTEAL, // PUSHFULL + ordered stealing
} Policies;