De plus, une version française est inexistante, alors pour ceux que la traduction intéresser, c'est une idée !
comment être un programmeur : commencer par apprendre à lire (et écrire) l'anglais technique, afin de pouvoir communiquer avec la quasi-totalité des programmeurs et développements intéressants et non pas seulement avec des projets franco-français avec leur noms de fonction en français, et par la même occasion pouvoir lire "how to be a programmer" dans une version déjà existante (le niveau d'anglais à avoir ne semble pas bien élevé). Vous découvrirez par la même occasion qu'installer vous outils de développement en français est la dernière chose à faire si vous pensez chercher de l'aide sur Internet, la recherche avec le message d'erreur du compilo en anglais vous donnant des résultats bien plus pertinents que le même message traduit en français.
PS : défenseurs du français comme langue trop bien pour communiquer avec le monde (ha ha), lâchez-vous :).
# Traduction faite
Posté par Zenitram (site web personnel) . En réponse au journal Comment devenir programmeur. Évalué à 10.
comment être un programmeur : commencer par apprendre à lire (et écrire) l'anglais technique, afin de pouvoir communiquer avec la quasi-totalité des programmeurs et développements intéressants et non pas seulement avec des projets franco-français avec leur noms de fonction en français, et par la même occasion pouvoir lire "how to be a programmer" dans une version déjà existante (le niveau d'anglais à avoir ne semble pas bien élevé). Vous découvrirez par la même occasion qu'installer vous outils de développement en français est la dernière chose à faire si vous pensez chercher de l'aide sur Internet, la recherche avec le message d'erreur du compilo en anglais vous donnant des résultats bien plus pertinents que le même message traduit en français.
PS : défenseurs du français comme langue trop bien pour communiquer avec le monde (ha ha), lâchez-vous :).