Je me suis pas embêté à chercher si tu veut juste te faire de la pub, mais si tu es nouveau ici, et que tu comptes rester, il te faut savoir 2 choses:
les habitués ne voient pour la plupart les notes des commentaires que comme des curiosités (quoique sur les demandes de forum et journaux ça permets d'estimer un peu la qualité, tout de même)
certains sont très véhéments, parfois en fonction de leur humeur. C'est d'ailleurs un truc que j'aime ici: le politiquement correct n'est pas d'actualité, sans pour autant que les sujets soient des suites d'insultes. Et au vu de la quantité de population de ce site, c'est fréquent que quelqu'un le soit, véhément (ou ait envie de chercher la petite bête) :)
Pour le reste:
l'idée de traduire en français est positive car moi personnellement je trouve de difficultés en anglais
Dans ce cas, il sera difficile de devenir un programmeur.
Soyons clairs: programmer nécessite de comprendre l'anglais, surtout quand on parle de choses qui évoluent souvent, typiquement le web. Les docs techniques sont obligatoires, quand on veut vraiment faire les choses, et elles sont en anglais. Les codes sont en anglais le plus souvent, et cela inclue les commentaires. Je ne parlerai pas des ressources genre stackoverflow (qui est sûrement devenu quasi-incontournable à toute personne s'intéressant à la prog, pour le coup).
Et puis, franchement, l'anglais technique n'est pas si difficile que ça. Mais bon, oui, une bonne traduction de tutoriels est toujours une bonne chose.
À ce sujet, je pense que tu auras plus de retours positifs sur des sites tels développez.com, ils recensent énormément de tutoriels de tous types, tous langages, et il y a un effort pour traduire des tutoriels vers le français.
[^] # Re: Loi des forums
Posté par freem . En réponse au message apprendre java. Évalué à 3.
Je me suis pas embêté à chercher si tu veut juste te faire de la pub, mais si tu es nouveau ici, et que tu comptes rester, il te faut savoir 2 choses:
Pour le reste:
Dans ce cas, il sera difficile de devenir un programmeur.
Soyons clairs: programmer nécessite de comprendre l'anglais, surtout quand on parle de choses qui évoluent souvent, typiquement le web. Les docs techniques sont obligatoires, quand on veut vraiment faire les choses, et elles sont en anglais. Les codes sont en anglais le plus souvent, et cela inclue les commentaires. Je ne parlerai pas des ressources genre stackoverflow (qui est sûrement devenu quasi-incontournable à toute personne s'intéressant à la prog, pour le coup).
Et puis, franchement, l'anglais technique n'est pas si difficile que ça. Mais bon, oui, une bonne traduction de tutoriels est toujours une bonne chose.
À ce sujet, je pense que tu auras plus de retours positifs sur des sites tels développez.com, ils recensent énormément de tutoriels de tous types, tous langages, et il y a un effort pour traduire des tutoriels vers le français.