D'ailleurs je suis d'origine Bretonne du côté de mon père et ma grand-mère, qui parle couramment le Breton m'a toujours dit que la langue était selon elle héritait du Gaulois. Bon après je sais pas si c'est vrai, mais c'est apparemment une croyance répandue.
C'est vraiment faux, en fait. Les langues celtiques se divisaient en deux branches, le celtique continental, éteint aujourd'hui et duquel faisait partie le gaulois, et le celtique insulaire, qui contient toutes les langues celtiques modernes dont le breton. Les deux branches sont vraiment distinctes, le celtique insulaire ayant eu son lot d'évolutions depuis l'indo-européen qui le sépare du continenal.
La branche insulaire s'appelle ainsi car elle provient exclusivement de l'archipel de la Grande-Bretagne et de l'Irlande. Le breton a été réintroduit tardivement par les populations brittoniques qui se sont faites éjecter de Grande-Bretagne par l'arrivée de populations germaniques profitant de la faiblesse de l'Empire Romain. C'est pourquoi le plus proche parent plus ou moins pas mort du breton est le cornique, parlé en Cornouailles (la grande-bretonne).
Je ne sais pas trop d'où vient la croyance de ta grand-mère, ceci dit, je n'avais jamais entendu ça avant de la part de brittophones...
[^] # Re: Souveraineté numérique ?
Posté par Perthmâd . En réponse à la dépêche Un système d’exploitation français pour la souveraineté numérique. Évalué à 4.
C'est vraiment faux, en fait. Les langues celtiques se divisaient en deux branches, le celtique continental, éteint aujourd'hui et duquel faisait partie le gaulois, et le celtique insulaire, qui contient toutes les langues celtiques modernes dont le breton. Les deux branches sont vraiment distinctes, le celtique insulaire ayant eu son lot d'évolutions depuis l'indo-européen qui le sépare du continenal.
La branche insulaire s'appelle ainsi car elle provient exclusivement de l'archipel de la Grande-Bretagne et de l'Irlande. Le breton a été réintroduit tardivement par les populations brittoniques qui se sont faites éjecter de Grande-Bretagne par l'arrivée de populations germaniques profitant de la faiblesse de l'Empire Romain. C'est pourquoi le plus proche parent plus ou moins pas mort du breton est le cornique, parlé en Cornouailles (la grande-bretonne).
Je ne sais pas trop d'où vient la croyance de ta grand-mère, ceci dit, je n'avais jamais entendu ça avant de la part de brittophones...