C'est n'est pas ce qu'il est dit dans l'article 3. Il n'y a pas de notion d'équivalence. Il est dit : "à l'exception de certaines tâches spécifiques pour lesquelles il est démontré qu'il n'existe pas de solution à base de tels logiciels".
Et même mieux : Il est néanmoins souhaitable que, dans ce cas, l'admi-
nistration ne tarde pas à développer ou à faire développer
rapidement une solution à base de logiciels libres.
Autrement dit même s'il a été démontré qu'il n'existe pas de solution libre adaptée, cela ne doit pas être considérée comme une fatalité mais juste comme une petite perte de temps en attendant que l'administration elle-même comble ce manque.
[^] # Re: Logiciel libre dans l'administration en Belgique
Posté par Bernez . En réponse à la dépêche Logiciel libre dans l'administration en Belgique. Évalué à 6.
Et même mieux :
Il est néanmoins souhaitable que, dans ce cas, l'admi-
nistration ne tarde pas à développer ou à faire développer
rapidement une solution à base de logiciels libres.
Autrement dit même s'il a été démontré qu'il n'existe pas de solution libre adaptée, cela ne doit pas être considérée comme une fatalité mais juste comme une petite perte de temps en attendant que l'administration elle-même comble ce manque.