C'est une très vieille expression, déjà présente dans le dictionnaire de l'Académie française, 4e édition (1762) : « On appelle "Le dessous des cartes", La carte ou les cartes qui sont au-dessous du jeu de cartes après qu'on a coupé. » (source). J'imagine que le sens a dérivé de « ce qui est caché sous les cartes d'un jeu » à « ce qui est caché sous les cartes géographiques ».
[^] # Re: Marque
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse au journal le dessous des cartes. Évalué à 7.
C'est une très vieille expression, déjà présente dans le dictionnaire de l'Académie française, 4e édition (1762) : « On appelle "Le dessous des cartes", La carte ou les cartes qui sont au-dessous du jeu de cartes après qu'on a coupé. » (source). J'imagine que le sens a dérivé de « ce qui est caché sous les cartes d'un jeu » à « ce qui est caché sous les cartes géographiques ».