C'est pour quoi, comme dans « pour quoi faire » : c'est une question sur la finalité d'une action ou d'un objet. C'est pourquoi, c'est une question sur la cause d'une action, et c'est inapplicable à un objet, qui peut avoir une finalité mais en aucun cas de cause.
Bon, je sais que ce n'est pas vraiment le cœur de la discussion mais au vu du ton péremptoire de cette affirmation, je me permets de revenir dessus. De mon côté, je dirais qu'un objet possède forcément une cause (à sa création ou fabrication) mais qu'il n'a une finalité que s'il a été fabriqué. De plus, répondre à la question pourquoi un objet a été fabriqué répond souvent à la question pour quoi un objet a été fabriqué, la cause et la finalité étant souvent très proche dans nos raisonnements. Les objets résultant d'un processus «naturel» ne sont pas liés à une finalité, à moins de croire au supernaturel ou au divin.
L'étape d'après : citations et exemples (voire terrain) et dissertation ;)
[^] # Re: Précisions et corrections
Posté par lejocelyn (site web personnel) . En réponse au journal Debug SSL/TLS avec OpenSSL - partie 1. Évalué à 2.
C'est pour quoi, comme dans « pour quoi faire » : c'est une question sur la finalité d'une action ou d'un objet. C'est pourquoi, c'est une question sur la cause d'une action, et c'est inapplicable à un objet, qui peut avoir une finalité mais en aucun cas de cause.
Bon, je sais que ce n'est pas vraiment le cœur de la discussion mais au vu du ton péremptoire de cette affirmation, je me permets de revenir dessus. De mon côté, je dirais qu'un objet possède forcément une cause (à sa création ou fabrication) mais qu'il n'a une finalité que s'il a été fabriqué. De plus, répondre à la question pourquoi un objet a été fabriqué répond souvent à la question pour quoi un objet a été fabriqué, la cause et la finalité étant souvent très proche dans nos raisonnements. Les objets résultant d'un processus «naturel» ne sont pas liés à une finalité, à moins de croire au supernaturel ou au divin.
L'étape d'après : citations et exemples (voire terrain) et dissertation ;)