Wikimedia Commons accepte désormais les vidéos en WebM / VP8 (et peut être 9, à vérifier), dont la qualité est tout de même nettement meilleure qu'avec le vieux Theora.
Et le fait qu'il y ai du français ne pose bien évidemment aucun souci. Suffira de ranger la vidéo dans la catégorie Videos in French. Tout comme tu peux également mettre Videos of 2014 et Videos from the Red Sea.
Pour le reste, je n'y connais rien en bestioles, mais j'imagine qu'il doit falloir farfouiller dans Videos of Chordata pour pouvoir trouver les catégories adéquates relatives aux différentes espèces.
Pour revenir sur la question de la langue, il existe également Videos needing subtitles pour signaler qu'il s'agit d'une vidéo qui nécessite d'être sous-titrée, ainsi que Timed Text qui explique comment faire. Ça serait bien de faire le français (pensons aux sourds et malentendants), ainsi qu'en anglais. Une fois l'anglais dispo, ça sera plus simple pour traduire ensuite dans tout un tas d'autres langues.
[^] # Re: Petit "documentaire" ...
Posté par Okki (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche 2015, l'année du cinéma libre ?. Évalué à 3.
Wikimedia Commons accepte désormais les vidéos en WebM / VP8 (et peut être 9, à vérifier), dont la qualité est tout de même nettement meilleure qu'avec le vieux Theora.
Et le fait qu'il y ai du français ne pose bien évidemment aucun souci. Suffira de ranger la vidéo dans la catégorie Videos in French. Tout comme tu peux également mettre Videos of 2014 et Videos from the Red Sea.
Pour le reste, je n'y connais rien en bestioles, mais j'imagine qu'il doit falloir farfouiller dans Videos of Chordata pour pouvoir trouver les catégories adéquates relatives aux différentes espèces.
Pour revenir sur la question de la langue, il existe également Videos needing subtitles pour signaler qu'il s'agit d'une vidéo qui nécessite d'être sous-titrée, ainsi que Timed Text qui explique comment faire. Ça serait bien de faire le français (pensons aux sourds et malentendants), ainsi qu'en anglais. Une fois l'anglais dispo, ça sera plus simple pour traduire ensuite dans tout un tas d'autres langues.