« Faire un distributed DDoS, planter des dizaines de serveurs et saturer la bande passantes de dizaines d'ISPs est un acte criminel, si tu preferes jouer au malin avec des phrases debiles libre a toi »
Crime/Criminel a un sens plus fort en francais, on peut parfois utiliser crime en anglais dans un sens qui devrait être traduit par délit. Celui à qui tu réponds fait cette erreur. Par contre toi visiblement, tu considère le DDoS comme un acte criminel. Mais ce n'est que ton avis, ce n'est pas parce que tu le dis que c'est à considérer comme un crime, c'est même plutot une bonne raison d'avoir des doutes sur l'emploi de ce terme (c'est du même style que « pirate »)
« Bref, ton poste est digne d'un gamin de 10 ans »
Et jouer sur l'emploi de certains mots pour criminaliser des infractions ou des délits, c'est une attitude « digne » (tout court) ?
[^] # Re: Mort de rire... MS communique sur l'attaque du ver
Posté par #3588 . En réponse à la dépêche Un ver déstabilise Internet. Évalué à 3.
Crime/Criminel a un sens plus fort en francais, on peut parfois utiliser crime en anglais dans un sens qui devrait être traduit par délit. Celui à qui tu réponds fait cette erreur. Par contre toi visiblement, tu considère le DDoS comme un acte criminel. Mais ce n'est que ton avis, ce n'est pas parce que tu le dis que c'est à considérer comme un crime, c'est même plutot une bonne raison d'avoir des doutes sur l'emploi de ce terme (c'est du même style que « pirate »)
« Bref, ton poste est digne d'un gamin de 10 ans »
Et jouer sur l'emploi de certains mots pour criminaliser des infractions ou des délits, c'est une attitude « digne » (tout court) ?