• [^] # Re: Du bon usage de la langue (laissé en exercice au lecteur)

    Posté par (site web personnel) . En réponse à la dépêche Sortie du noyau Linux 4.0. Évalué à 10.

    Sans vouloir jeter de l'huile sur le feu ou blesser qui que ce soit, la langue française a piqué bcp de mots du grec et du latin, dont certains sont entrés dans l'usage "courant".

    Même si incipit et prologue semblent sémantiquement identiques, le second est beaucoup plus usuel et donc moins perturbant et n'aurait pas obligé l'ajout un lien Wikipedia pour tenter d'en expliquer le sens.

    C'est un peu dommage de complexifié la lecture d'un article déjà hautement technique par une sémantique un peu trop "élitiste".

    Mes 2cts d'Euro.