L'essentiel c'est quand même d'être compris, et il y a je pense beaucoup plus de place pour un malentendu avec chiffrer qu'avec crypter.
On peut être compris, mais aussi parler français. Tu n'écris pas en style SMS (ou en mléngaeant les lretets des mtos), et pourtant, on saurait ce que tu voulais dire. C'est juste pas agréable.
Donc certes, en parlant de cryptage, il a été compris, mais c'est comme lorsqu'on parle de vie digitale : ça ne veut rien dire en français.
Ou sinon, par exemple je parlerait dorénavant d'éléctroaimantation (magnétisme, ça fait trop pédant) ; c'est pas grave, tout le monde comprendra.
[^] # Re: pour crypter
Posté par Ytterbium . En réponse au journal Pourquoi cette ordure d'FTPS reste si populaire ?!. Évalué à 2. Dernière modification le 29 janvier 2015 à 00:03.
On peut être compris, mais aussi parler français. Tu n'écris pas en style SMS (ou en mléngaeant les lretets des mtos), et pourtant, on saurait ce que tu voulais dire. C'est juste pas agréable.
Donc certes, en parlant de cryptage, il a été compris, mais c'est comme lorsqu'on parle de vie digitale : ça ne veut rien dire en français.
Ou sinon, par exemple je parlerait dorénavant d'éléctroaimantation (magnétisme, ça fait trop pédant) ; c'est pas grave, tout le monde comprendra.